1 paper touches this idea.
Papers
Two robot arms build real furniture by tracking their own progress
Related concepts
Ideas that show up alongside Imitation Learning From Demonstrations.